Yahoo! Respuestas
  1. Inicio >
  2. Viajes >
  3. Reino Unido >
  4. Swansea >
  5. Pregunta resuelta
YeIcY LeAnY -eMmEtT (Sωaиsёa) YeIcY LeAnY -eMmEtT (Sωaиsёa)
Miembro desde el
17 octubre 2009
Puntos totales:
966 (Nivel 2)

Pregunta resuelta

Ver otra »

¿Ingles o Español? no se ayuda!!!!!!!!!toy impasiente?

hola familia se q diran q clase d pregunta es esta? por dios tan ridicula..........

lo que pasa es q como ya saben se acerca el estrnoo d la peli NM y ps ni idea de que lenguaje escojer!!!
aka en Colombia se Estrena el 28 de noviembre(q mal)

PS NO SE NI PIO.. DE INGLES PEOR EN EL CINE LO MUESTRAN ASI

-INGLES CON SUBTITULO EN ESPAÑOL

-ESPAÑOL Y SUBTITULO EN ESPAÑOL



no se cual escojer ps elije ria en ingles por q escucharía las voces de los personajes y todod eso peor si leo los subtitulos estaria en un gran aprieto por q me preocuparía por verlos y entender lo q dicen(aunq ya me lei el libro pero igual)

peor la escojeria enespañol pus por q no tengo q lerr y perderme los mínimos detalles jiijiy estar preocupada










porfa cual idioma??
consejitos ijijj
disculpen la imprudencia de pregunta pero pss
ES LA FIEBRE DE NM
  • hace 1 mes
N. Cullen (Bella) ♥Sωaиsёa♥ by N. Cullen (Bella) ♥Sωaиsёa♥
Miembro desde el
28 noviembre 2008
Puntos totales:
13550 (Nivel 6)

Mejor respuesta - Elegida por el usuario que pregunta

Hola!!
Yo de ti escogeria sin ninguna duda audio español, ya que es bastante incomodo tener que estar leyendo todo el rato y a la vez subiendo la vista para ver la escena. A mi particularmente no me gusta ver peliculas con subtitulos por ese mismo motivo y luego aparte es que los subtitulos son a veces sin sentido. Es decir traducen lo que dicen pero de tal forma que suena raro.
Pero claro esta es mi opinión, tú haz lo que quieras.
Saludos!!! :D

Fuente(s):

"—Mmm —murmuró—. Me sorprende que te dejaran atrás. ¿No eras su mascota o algo así?
Sus ojos reflejaban que no pretendía ser ofensivo. Le sonreí secamente.
—Algo así."
  • hace 4 semanas
Puntuación del usuario que pregunta:
3 de 5
Comentario de la persona que pregunta:
es ciertoo
gaciass
gacias
españoll
español
me l a vere en ingles despues
jejeje
q decision tan dificil!!
heeeeee

Todavía no hay comentarios en esta pregunta.

Otras respuestas (10)

Yahoo! Respuestas en otros países

Yahoo! no evalúa ni garantiza la precisión de los contenidos de Yahoo! Respuestas. Haz clic aquí para acceder al texto íntegro de la exención de la responsabilidad.

Ayúdanos a mejorar Yahoo! Respuestas. Envíanos tus comentarios.