¿Articulo corto - Corregir por favor?

Question

“El mundo es un libro y aquellos que no viajan sólo leen una página.” Por medio de viaje, he sido capaz de ver la belleza de lugares como París, China, Rusia, Suiza y el Caribe, por citar algunas. Una cosa que nunca han sido capaces de decidir, sin embargo, es cuál es más hermosa: estructuras artificiales o maravillas naturales. Ambos son especiales de diferentes maneras, por lo cual quisiera que mi comunidad ideal tuviera un equilibrio entre ambos. Durante el día, la comunidad tendría un impresionante paisaje rodeado de masas de agua. Durante la noche, las estructuras de la ciudad se iluminaban contra el cielo negro. La ciudad sería famoso no sólo por sus monumentos, sino que también por ser el capital de empresas y la moda en el mundo. Sería situada principalmente en la ciudad y rodeado de montañas y masas de agua.

Muchas gracias

Answer 1

Mejor respuesta - Elegida por el usuario que pregunta

por lo que puedo leer, es una traduccion literal de algguna pagina de traducciones, si no me equivoco...

correciones..

por medio de este viaje (el del libro) he podido ver la belleza ..... una osa la cual no he podido o la gente no ha podido (they cant en ingles) decidir entre cual es mas hermosa si estructuras,,,
cada cual es especial a su manera, por lo .....
las estructuras de la ciudad se iluminarian contra el cielo negro,,, esta hablando de una supocidsion no de afirmacion
la ciudad seria famosaa........
estaria situada princi..... pero aca es mejor cambiar toda la oracion: la ciudad estaria principalmente rodeada de montañas y masas de agua..

espero que con esas correciones mejore tu articulo, los puntos suspensivos espara que continues con lo que ya tienes solo vas cambiando lo que te escribi por oracion y te va a quear una buena composicion

Fuente(s):

literatura hispana

Puntuación del usuario que pregunta:

Comentario de la persona que pregunta:

Gracias

Answer 2

Si te refieres a la ortografía: Una cosa que nunca he sido capaz de decidir/ Ambas son especiales/equilibrio entre ambas/se iluminarían/seria famosa/ Se escucha mejor : viajando he sido capaz o a través de mis viajes... Suerte!