ciara realizada en Sociedad y culturaIdiomas · hace 1 década

Ayuda, doy puntos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?

Traduje ésto, pero lo leo y me suena mal, podrían ayudarme???

In his meeting with the professor, the student requested names of people in the industry who might provide consulting opportunities that could lead to paid employment.

He asked for suggestions of a book or two he might read to be able to, as he phrased it, "pass himself off" as an industrial organization psychologist.

5 respuestas

Calificación
  • Anónimo
    hace 1 década
    Respuesta favorita

    En su reunión con el profesor, el estudiante solicitó nombres de la gente en la industria que pudo proporcionar las oportunidades que consultaban que podrían conducir al empleo pagado. Él pidió sugerencias de un libro o dos que él puede ser que lea para poder a, como él lo expresó,apagado" de los "pases mismos; como psicólogo de la organización industrial.

  • Anónimo
    hace 1 década

    en esta reunion con el profesor, el estudiante pidio nombres de personas en la industria que proovieran oportunidades de consulta de cuanto se les paga a los empleados

  • hace 1 década

    En su reunión con el profesor, el estudiante solicitó nombres de la gente en la industria que pudo proporcionar las oportunidades que consultaban que podrían conducir al empleo pagado.

    Él pidió sugerencias de un libro o dos que él puede ser que lea para poder, mientras que él lo expresó, al “paso mismo de” como psicólogo de la organización industrial.

  • hace 1 década

    In his meeting with the professor (o teacher), the student ask names of people (o people's names) in the industry (o company) who might provide consulting opportunities wich could lead to paid employment.

    He asked for suggestions from one or two books he may read (may = posibilidad) and he phrased it: pass himself off as an industrial psichologyst.

    Espero haberte ayudado.

    Kisses

    Fuente(s): www.wordreferenc.com
  • ¿Qué te parecen las respuestas? Puedes iniciar sesión para votar la respuesta.
  • hace 1 década

    thats correct spelling if that is what you mean.

    Fuente(s): native english
¿Aún tienes preguntas? Pregunta ahora y obtén respuestas.