Anónimo
Anónimo realizada en Sociedad y culturaIdiomas · hace 1 década

AYUDA traduccion de español a ingles.... NO USEN TRADUCTOR DE web?

HOLa a todos por favor ayudenme a traducir esto please... pero no usen diccionario de internet.... por favor

En las proximas vacaciones escolares, ire al estado falcon durante una semana con mi familia a visitar a mi tia Ana, ella vive en una finca cerca de Sabaneta, la finca tiene piscina, vacas, toros, caballos y gallinas, por la finca tambien pasa un rio, donde compartiremos en familia y haremos parrillas. montare a caballo con mi primo José, Jugare pelota con mi prima Anita, nadare en la piscina y muchas cosas mas.

De regreso haremos una parada en Tucacas, visitaremos al tio Luis, nos quedaremos en su casa aproximadamente 3 días, iremos a las ferias y a la playa, alli jugare con mi hermano Voleibol y nadaremos en la playa. Luego nos vendremos a casa a esperar que comience el nuevo año escolar 2008-2009.

9 respuestas

Calificación
  • Anónimo
    hace 1 década
    Respuesta favorita

    In the next school holidays, I'm going to Falcon State for a week with my family to visit my aunt Ana, she lives in a country house near Sabaneta, the country house has a swimming-pool, cows, bulls, horses and hens, by the country house crosses a river, where we're going to share in family and make barbecues. I'm going to ride a horse with my cousin José. I'm going to play football with my cousin Anita, I'm going to swim in the pool and many other stuff.

    Way back, we're going to stop in Tucacas, we're going to visit to uncle Luis, we're going to stay in his house for like 3 days. We're going to the fairs and to the beache, there I'm going to play with my brother voleyball and we're going to swim in the beach. Then we're going to come back to house to wait the start of the new school year 2008-2009.

  • Anónimo
    hace 4 años

    se utiliza el greater tha ya que estas haceindo referencia a que hay una gran suma de elementos... literalmente greater of significa lo mismo que greater tha pero por cuestines de gramatica y regla utiliza el greater beneficial than

  • hace 1 década

    In the next holidays, i will go to Falcon for one week with with my family to visit my aunt Ana, she lives in a farm in Sabaneta, the farm have a pool, cows, bulls, horses and hens, and besides the farm is a river, where my family and i make barbiques, i will ride a horse with my cousin Jose, i will play ball with my little cousin Anita, i will swim in the pool and a lot of things more.

    In the way back we will stop in Tucacas, we will visit my Uncle Luis, we will stay iin his house aproximately tree days, we will go to the fair and to the beach, there iam gonna play volleyball with my brother and we will swim in the beach, And then we will go back to the house to wait for the new school year 2008-2009

  • In the coming school holidays, I will go to the state falcon for a week with my family to visit my aunt Ana, she lives on a farm near Sabaneta, the farm has a swimming pool, cows, bulls, horses and chickens, the farm also passes a river, where we share with family and grills.I'm going to ride on horseback with my cousin Jose, PLAY ball with my cousin Anita, swin in the pool and much more.

    In return we will make a stop in Tucacas visit to Uncle Louis, we will stay in his house about 3 days, we will go to fairs and the beach there with my brother play volleyball and swimming at the beach. Then we come home to wait to start the new school year 2008-2009.

    Espero te sirva suerte!!!!

  • ¿Qué te parecen las respuestas? Puedes iniciar sesión para votar la respuesta.
  • hace 1 década

    Next school vacation I'm going to the Falcon State for a week with my family to visit my aunt Anne. She lives on a farm (or country house or estate) near Sabaneta. The farm has a swimming pool, cows, bulls, horses, and hens, and a river also runs through it where we'll spend time as a family and have a barbecue (or: eat grilled food). I'll go horse riding with my uncle Joseph, and play ball with my cousin Anita. I'll swim in the pool among many other things.

    We'll stop over in Tucacas and visit Uncle Luis, where we'll stay for about three days. We'll go to the carnivals and the beach. While there I'll play volleyball with my brother and we'll go for a swim in the sea. Then we'll go back home and await the start of the new school year, 2008 - 2009.

    Fuente(s): native english speaker
  • hace 1 década

    For the next school vacations, I will go to falcon state for a week, with my family to visit my aut Ana, she lives in a farm close to Sabaneta, the farm has a pool, cows, bulls, horses, and chickens, along the farm there is also a river, were we will have a barbecue and spend some time as a family, I will go horse back riding with my cousin Jose, play ball with my cousin Anita, swim in the pool and lots of other things.

    On our way back home we will stop at Tucacas, to visit uncle Luis, stay over he's hause for about 3 days, we will go to the fair, and the beach, there I will play volleyball and swim with my brother. Then we will come home and wait for the 2008-2009 school year to start.

  • Anónimo
    hace 1 década

    In the next vacation period I will be travelling to Falcon o visit my Aunt Ana, who lives in a farm in Sabaneta. The property counts witha swimming pool, fam animal such as cows, horses, hens, etc. Also tnearby a river flows , where my family and I gather to have a barbeque. I will try to ride a horse with my cousin Jose, and play ball with my little cousin Anita, swim in the pool and do all fun stuff that we do in out vacation.

    Upon our arrival, we want to make a stop in Turacas, to visit my uncle Luis, and stay at his place for a few days. There we can go to the beach and play volley ball, swim and even visit the local fair. After that we will come back home and wait to start next school year!

    espero minimo 10 pts por esto!!

    Saludos

  • hace 1 década

    In the next school holidays, I will go to the state falcon for a week with my family to visit my aunt Ana, she lives on a farm near Sabaneta, the farm has a swimming pool, cows, bulls, horses and chickens, the farm also passes a river, where we share with family and grills. montare on horseback with my cousin Jose, PLAY ball with my cousin Anita, nadare in the pool and much more.

    In return we will make a stop in Tucacas visit to Uncle Louis, we will stay in his house about 3 days, we will go to fairs and the beach there with my brother play volleyball and swimming at the beach. Then we come home to wait to start the new school year 2008-2009.

  • hace 1 década

    Next hollidays, ill visit my aunt Ana, with my family, she lives in falcon state, in a farm near to Sabaneta. The farm has a pool, caws, bulls, horses and chikens. On the farm it fluents a river too, where we´ll share with my familiy the day and make some barbecue. I´ll rade a horse, with my cousin Jose, I´ll play footbal with my cousin Anita, and I´ll swim in the pool, and...a lot of more things!

    When we get back, we´ll stand 3 days in Tucacas, visiting my uncle Luis. We´ll go to shop, and to the beach. Then, we´ll return to home to wait for the start of the new school year 2008-2009

¿Aún tienes preguntas? Pregunta ahora y obtén respuestas.