La virgen realmente no fue virgen?

hola creyente! espero que esto si no me lo vallas a negar por que lo saque de tu misma biblia no la biblia pirata que les gusta leer ,,la biblia original como seguro ya saben la biblia fue un libro muy famoso y fue nesesario que se tradujera a varios idiomas cuando se tradujo al griego se cometieron muchas... mostrar más hola creyente!
espero que esto si no me lo vallas a negar por que lo saque de tu misma biblia
no la biblia pirata que les gusta leer ,,la biblia original
como seguro ya saben la biblia fue un libro muy famoso y fue nesesario que se tradujera a varios idiomas
cuando se tradujo al griego se cometieron muchas equivocaciones de lenguaje
como la famosa equivocacion del camello
"es mas facil que un camello entre por el ojo de una aguja a que un rico entre al reino de los cielos"
realmente ,,,no decia camello ,,,la palabra era kamelo
es una cuerda gruesa que se usa para sujertar las embarcaciones
enrealidad esta mala traduccion no significa mucho pues
se entiende perfectamente lo que se quiere decir
pero hay una mala traduccion con consecuencias increibles ,,
no es una contradiccion como las miles que hay y que se pueden discutir
es una mala traduccion ,,,,obgetivamente ,,irrefutablemente ,de lo mas simple
en las biblias antes de traducirse al griego
no se hace ni la mas minima referencia a la virginidad de maria ,,
unicamente dice que es una mujer joven
"almah" significa en hebreo mujer joven
es almah la palabra que se usa en las biblias originales
al traducirse al griego se penso que almah era virgen
virgen en hebreo es "betulah" ,,palabra que no esta en la historia de jesus
que opinan ???
11 respuestas 11