Patty
Lv 6

¿A quién se le dice 'chilango' en México?

Es que alguien hizo esa pregunta en otra sección, pero la gente que responde se enoja, se ofende, no responden con precisión, jajajaja, ¡Cada cual dice algo distinto! Entonces, amados mexicanos... Sin enojarse ni ofenderse, ¿Me podrían enseñar a quién le dicen 'chilango'? Y también, si no es demasiado... me gustaría saber qué connotación tiene la palabra, o sea, si es peyorativa, si es neutral, etc. ¿Me enseñan por favor?

¡Gracias!

La pregunta a la que me refiero anteriormente:

http://espanol.answers.yahoo.com/question/index;_y...

Actualizar:

Luego de leer las respuestas, he llegado a las siguientes conclusiones:

1. Chilangos son los que VIVEN en la ciudad de México.

Entonces, si yo voy a vivir al DF…. ¿Me transformo en chilanga aunque sea porteña de Buenos Aires? Jajaja O sea, no me quiero imaginar… ser porteña y ademásssssss chilanga debe ser algo muy difícil de sobrellevar, jajaja.

2. Chilangos son los que LLEGAN al DF, que vienen de afuera. (Afuera supongo será el interior del país??)

3. Chilangos son los NACIDOS en el DF.

4. Chilangos son los que LLEGAN DE CUALQUIER ESTADO AL DF, o bien, HAN NACIDO, o sea, ambas cosas…

5. Chilangos son los HIJOS NACIDOS EN MEXICO, de las personas que vienen de otros estados…

NO SE PONEN DE ACUERDO ENTRE USTEDESSSSSSS JAJAJA.

Respecto a la connotación de la palabra:

1. No es NEGATIVA, ni OFENSIVA, ni PEYORATIVA, ni DESPECTIVA.

2. Es una palabra NEUTRAL, un gentilicio como cualquier otro.

………………….

100% Mexicano soy Patty, con P de Patria.

8 respuestas

Calificación
  • hace 1 década
    Respuesta favorita

    En términos generales chilango es cualquier persona nacida en el DF, o sea en la capital de México. En un principio fue un término despectivo que nos impusieron los de la provincia (se dice que fueron los del estado de Veracruz) pero ya estamos tan acostumbrados a este mote que ya hasta hay una revista que se llama Chilango y que trae las actividades recreativas y culturales de la Ciudad de México, o DF. En su carácter peyorativo, para una persona de provincia el chilango encarnaba una serie de defectos que iban desde la prepotencia, el despotismo, la descortesía, el abuso, la delincuencia, el mal gusto, la ostentación, la suciedad, la destrucción y quién sabe cuántos atributos negativos más. En ciertas regiones alejadas de la capital, el chilango no es sólo el habitante del DF sino el proveniente de cualquier parte del centro del país, a quienes pueden identificar tan sólo por la apariencia (muchos somos mestizos, en contraste con los norteños que son de piel blanca y complexión robusta) y luego confirmarlo con el acento.

    Hay muchos supuestos orígenes sobre la palabra chilango, entre otras que es una deformación de chile (dizque porque somos muy aficionados al picante) u otras que señalan características físicas (como la piel roja que se nos pone al viajar a la costa por nuestra falta de costumbre a asolearnos). Alguna versión señala que se le dice chilango a un arbusto que suele enmarañarse, y que por lo tanto representa la forma rebuscada y complicada de ser de los capitalinos frente al carácter sencillo, franco y directo de los provincianos. Sin embargo, la que a mí más me convence es una que dice que chilango viene del término indígena 'xilán' que al parecer significa "tierra adentro", y que se usaba entre la gente de la costa para referirse a los habitantes del interior, por lo que chilango significaría "gente de tierra adentro".

    Por cierto, chilango sería el equivalente mexicano del porteño argentino. Y creo que allá en Argentina también tienen el mismo problema de la rivalidad entre la gente de Buenos Aires y la del resto del país, incluso con los mismos matices.

  • Anónimo
    hace 1 década

    Chilango es por extensión el nativo o el que llega a vivir a la Ciudad de México. Su significado original se desconoce, ha tenido distintas connotaciones en las últimas décadas.

    E posible que derive de tiempos prehispánicos. Quizá de Xicalango, importante puerto comercial mexica, quizá para referir de algún comerciante que llegaba a Tenochtitlan.

    No es peyorativo ni despectivo.Ni en México ni en ninguna parte.

    Es ya practicamente un "gentilicio", como cualquier otro. Así decimos jarochos, chapitas, yucas, pochitoques- que tampoco son gentilicios pero cumplen esa función - para referirnos a veracruzanos porteños, chiapanecos, yucatecos o tabasqueños Los chilangos son muy buena onda, te escribo desde Quintana Roo y aquí se les aprecia. Son muy trabajadores y listos. Son generalmente excelentes choferes, bastante tolerantes, muy abiertos "open mind" como dicen los ingleses. Todas muy buenas cualidades para trabajar en la industria hotelera de Quintana Roo con éxito.

    Suerte y éxitos

  • hace 1 década

    Chilango se refiere a la persona que llega de cualquier estado a residir en el D.F., a mi me parece una palabra neutral, aunque no se usa adecuadamente, y le dicen chilango a cualquier persona que resida o haya nacido en el D.F.

  • hace 1 década

    chilangos se les dice a las personas que llegan a el DF que vienen de fuera pero como empezaron a usar mucho esa palabre asi se les quedo!

  • ¿Qué te parecen las respuestas? Puedes iniciar sesión para votar la respuesta.
  • hace 1 década

    Hola Catty, tengo entendido que se le llama chilangos a los hijos nacidos en Mexico de las personas provenientes de otros estados!

    Saludos!

  • hace 1 década

    a los del d.f.

  • hace 1 década

    No se a ciencia cierta el significado o connotación de la palabra pero si te puedo decir que se nos dice chilangos a los que nacimos en el Distrito Federal. espero haberte ayudado¡¡¡

  • hace 1 década

    Chilangos nos dicen a quienes vivimos en la ciudad de México, y no tiene una connotación negativa ni ofensiva, bueno al menos en estos tiempos.

    lo que pasa es que antes en otros estados de México nos tomaban a todos como ladrones, o como de lo peor, por la situación de la ciudad, pero eso ya se ha olvidado un poco, pues ahora hay otros estados donde está peor la situación.

¿Aún tienes preguntas? Pregunta ahora y obtén respuestas.