Anlecapi realizada en Música y ocioPelículas · hace 9 años

¿Problemas con los subtitulos en un DVD?

Me baje una miniserie en archivo 

DVDRip.XviD.avi … que No tiene subtítulos, los bajé por aparte y lo estoy abriendo en un programa que se llama DivX Plus player ( tengo mac)… 

ahí solo debo arrastrar los subitulos y me salen, pero tengo un problema… como los subtítulos son en español, (y no sé si el formato de esos programas solo reconozcan ingles o no sé) la Ñ, las tildes… todo lo que tenga que ver con el idioma español, me sale como un pequeño cuadrito, como de que no reconoce la fuente.

¿como hago para que el formato sea en español, o que otros programas me recomiendan para ver subtítulos en español?

También tengo el VCL, pero no sé si los subtítulos también vienen para ese programa.

1 respuesta

Calificación
  • hace 9 años
    Respuesta favorita

    El problema debe serla fuente en que esta guardado el subtitulo.

    Si tienes el Aegisub o el subtitle workshop, abre el subtitulo y guardalo como codificación ANSI y ve si con eso se arregla.

    si no bajate otro subtitulo

¿Aún tienes preguntas? Pregunta ahora y obtén respuestas.