*Whiskey Bar* realizada en Sociedad y culturaIdiomas · hace 9 años

¿Qué dice aquí, lo pueden traducir, por favor?

De inglés a español, por favor: "If you can just get your mind together then come across to me".

2 respuestas

Calificación
  • hace 9 años
    Respuesta favorita

    ¡Hola!

    Pues esta algo rara la frase, pero significa esto: Si solo puedes mantener tu mente junta entonces ven por mí.

    Si quieres aprender inglés entra a mi blog:

    http://www.aprendeinglesfacilyrapidoen.blogspot.mx...

    Si tienes un nivel más avanzado de inglés, mi blog no te va a servir de mucho, ya que lo acabo de crear hace 4 días y apenas voy a hacer la 8° lección.

    En unos días más le voy a agregar más cosas (lecciones más avanzadas etc.)

    He estudiado inglés durante 5 años y pues ya lo hablo como si fuera mi propio idioma.

    Si necesitas ayuda con tu inglés mandame un mensaje a esta dirección de correo electronico y con gusto responderé tus dudas: alex_dsi@hotmail.com

    Y si puedes recomendar mi sitio web te lo agradecería mucho, como ya te dije antes, ahorita casi no tiene nada de contenido, pero en unos días más le pondré más cosas.

  • hace 9 años

    Dice textualmente

    " Si puedes solo mantener tu mente (together= junto. al parecer hay un error) entonces ven por mi"

    De donde lo sacaste?

    Fuente(s): conocimiento propio
¿Aún tienes preguntas? Pregunta ahora y obtén respuestas.