promotion image of download ymail app
Promoted

¿Cual es el sujeto?

 "This pair of scissors isn't in the kitchen". 

2 respuestas

Calificación
  • hace 1 mes
    Respuesta favorita

    ---

    ¡¡Hola, amiga!!

    ¿Cómo estás? ¡Cuánto hace que no te veía por aquí! 😀

    Veamos tu oración:

    • This pair of scissors isn't in the kitchen.

    • Este par de tijeras no está en la cocina.

    Con respecto a tu pregunta, recuerda que para hallar el sujeto de una oración, primero debes identificar el verbo principal, que en este caso es “is”, o sea, “está”. Como en este ejemplo se ha usado la contracción “isn't”, en esta palabra están condensadas la forma verbal “is” y el adverbio negación “not”, reducido a la forma “n't”.

    Una vez localizado el verbo, debes preguntarte qué o quién realiza (o no realiza) la acción del verbo o está (o no está) en el estado descrito por él. En este caso, la pregunta es “What (object) isn't in the kitchen?” (= ¿Qué (objeto/cosa) no está en la cocina?). La respuesta es el sujeto de la oración: “This pair of scissors” (= Este par de tijeras). El resto de la oración (es decir, todo lo que no es el sujeto) es el predicado.

    El análisis completo (en inglés) es el siguiente:

    • "This pair of scissors isn't in the kitchen".

    • Subject ➙ This pair of scissors (noun phrase)

    • Premodifier ➙ this (determinant - demonstrative adjective)

    • Premodifier ➙ pair of (quantifier)

    • Head (of the subject) ➙ scissors (noun)

    • Predicate ➙ isn't in the kitchen (verb phrase)

    • Verb ➙ is (verb)

    • Adverbial Adjunct of Negation ➙ n't (adverb)

    • Adverbial Adjunct of Place ➙ in the kitchen (prepositional phrase)

    • Head (of the Adverbial Adjunct of Place) ➙ in (preposition)

    • Complement of the Preposition ➙ the kitchen (noun phrase)

    • Premodifier (of the Complement of the Preposition) ➙ the (determiner - definite article)

    • Head (of the Complement of the Preposition) ➙ kitchen (noun

    ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

    Tanto en inglés como en español el sujeto de esta oración es el mismo (“This pair of scissors” / “Este par de tijeras”), pero el análisis interno en español es ligeramente diferente del que se acostumbra hacer en inglés.

    Hay controversia, además, sobre el verbo “estar” en las oraciones locativas. Algunos gramáticos consideran que en estos casos el verbo “estar” no es copulativo, sino predicativo, por lo que va acompañado de un complemento circunstancial de lugar (CCL). Para otros, sin embargo, el verbo “estar” es copulativo y lleva un atributo locativo que completa su significado.

    A continuación están los dos análisis. Las partes diferentes están marcadas con el símbolo “◄”.

    ► ANÁLISIS SINTÁCTICO 1 (verbo “estar” predicativo)

    • Este par de tijeras no está en la cocina. (oración simple bimembre)

    • Sujeto Expreso Simple (SES) ➙ Este par de tijeras (sintagma nominal)

    • Determinante (Det) ➙ Este (determinante - adjetivo demostrativo)

    • Núcleo del Sujeto (N/S) ➙ pair (sustantivo)

    • Complemento del Nombre (o Modificador Indirecto) ➙ de tijeras (sintagma preposicional)

    • Enlace/Nexo (E/N) ➙ de

    • Término (T) ➙ tijeras

    • Predicado Verbal Simple (PVS) ➙ no está en la cocina (sintagma verbal) ◄

    • Verbo/Núcleo (V/N) ➙ está (predicativo) ◄

    • Complemento Circunstancial de Negación ➙ no (adverbio)

    • Complemento Circunstancial de Lugar (CCL) ➙ en la cocina (sintagma preposicional) ◄

    • Enlace/Nexo (E/N) ➙ en (preposición)

    • Término (T) ➙ la cocina (sintagma nominal)

    • Determinante (Det) ➙ la (determinante - artículo definido)

    • Núcleo del Término (N) ➙ cocina (sustantivo)

    ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ▬▬

    ► ANÁLISIS SINTÁCTICO 2 (verbo “estar” copulativo)

    • Este par de tijeras no está en la cocina. (oración simple bimembre)

    • Sujeto Expreso Simple (SES) ➙ Este par de tijeras (sintagma nominal)

    • Determinante (Det) ➙ Este (determinante - adjetivo demostrativo)

    • Núcleo del Sujeto (N/S) ➙ pair (sustantivo)

    • Complemento del Nombre (o Modificador Indirecto) ➙ de tijeras (sintagma preposicional)

    • Enlace/Nexo (E/N) ➙ de

    • Término (T) ➙ tijeras

    • Predicado Nominal (PN) ➙ no está en la cocina (sintagma verbal) ◄

    • Verbo/Núcleo (V/N) ➙ está (copulativo) ◄

    • Complemento Circunstancial de Negación (CCN) ➙ no (adverbio)

    • Atributo locativo (Atr Loc) ➙ en la cocina (sintagma preposicional) ◄

    • Enlace/Nexo (E/N) ➙ en (preposición)

    • Término (T) ➙ la cocina (sintagma nominal)

    • Determinante (Det) ➙ la (determinante - artículo definido)

    • Núcleo del Término (N) ➙ cocina (sustantivo)

    Besos. 😊

    ----------------

    .

  • Robin
    Lv 5
    hace 1 mes

    "tijeras" o seria "par de tijeras" no se mucho de gramatica inglesa creo que es "tijeras"

    • Commenter avatarInicia sesión para responder a las preguntas
¿Aún tienes preguntas? Pregunta ahora y obtén respuestas.