David realizada en Sociedad y culturaIdiomas · hace 6 meses

¿EN EL IDIOMA CHINO SE ESCRIBE DE DERECHA A IZQUIERDA O DE IZQUIERDA A DERECHA?

Escuche que en chino se escribe de arriba para abajo, tambien escuche que se escribe de ? a ? (el signo de interrogacion porque no recuerdo exactamente si era de derecha a izquierda o de izquierda a derecha).

Actualizar:

Esa informacion la lei en internet, sin embargo no volvi a encontrar la pagina en la cual lo habia leido y no encontre otra pagina con la misma informacion.

1 respuesta

Calificación
  • hace 6 meses
    Respuesta favorita

    Antiguamente, en la época de las dinastías, prevalecía la escritura vertical. Atención con ésto: EN VERTICAL se escribe de arriba hacia abajo, y columnas de derecha a izquierda. o sea algo asi (pero en ideogramas claro...):

    e - u - e - e

    j - n - s - s

    e - - - - - t

    m - - -  - o

    p

    l

    o

    La llegada de los británicos en las guerras del opio, asi como la incipiente occidentalización que sufrieron tanto china, como japón y corea (la incursión de estados unidos, los paises europeos y demás, la epoca del bakumatsu y luego cuando nace el imperio japonés), hicieron que se volviese popular la forma occiental de escribir, que consiste en escribir de iquierda a derecha y renglones de arriba hacia abajo (tal y como nosotros). Ahora la escritura vertical puedes encontrarla más que nada en publicaciones impresas (los periodicos sobre todo), pero las paginas de internet y los libros usan más la escritura occidental.

¿Aún tienes preguntas? Pregunta ahora y obtén respuestas.